1
00:01:48,408 --> 00:01:52,367
შენს ოცნებებში ილუზია ვარ.

2
00:02:01,254 --> 00:02:04,690
და შენც მხოლოდ ჩემში ხარ ცოცხალი.

3
00:02:18,004 --> 00:02:19,938
გინდა ამაღამ ჩემთან ერთად წახვიდე?

4
00:02:20,140 --> 00:02:23,576
მე მქვია ჯეიდი.

5
00:02:30,550 --> 00:02:34,316
რატომ აქვთ ადამიანებს ტატუ?

6
00:02:35,788 --> 00:02:40,418
ერთის ყოლა ტანსაცმლის ტარებას ჰგავს თუ შიშველს?

7
00:02:47,967 --> 00:02:53,496
რომ გითხარი, რომ ტატუ მაქვს სადღაც პირადში,

8
00:02:54,240 --> 00:02:57,403
გსურთ იცოდეთ სად არის?

9
00:03:03,816 --> 00:03:06,216
გაიხადე ტანსაცმელი.

10
00:03:08,087 --> 00:03:12,854
ქალები ტატუებით სექსუალურები არიან, არა?

11
00:03:15,662 --> 00:03:18,324
კიდევ ასე გვიან გაიღვიძე?

12
00:03:19,732 --> 00:03:20,790
ბებო.

13
00:03:21,000 --> 00:03:24,231
მალე დასაძინებლად მივდივარ. ჯერ შენ წადი, კარგი?

14
00:03:24,437 --> 00:03:26,234
იჩქარე, პატარა გოგო.

15
00:03:26,439 --> 00:03:29,033
სულ რაღაც 10 წუთი.

16
00:03:33,079 --> 00:03:36,412
სად ელით ტატუს?

17
00:03:38,851 --> 00:03:42,878
მმმ, მე უკვე ჩართული ვარ.

18
00:03:46,859 --> 00:03:50,226
თუ გსურთ მეტი შეისწავლოთ,

19
00:03:51,364 --> 00:03:55,357
შეიძინეთ ინდივიდუალური სერვისი.

20
00:04:01,241 --> 00:04:02,970
ბებო!

21
00:04:07,747 --> 00:04:14,346
გამარჯობა! საყვარელო, ამაღამ ჩემზე ერთი-ერთზე წადი?

22
00:04:29,202 --> 00:04:31,670
გამარჯობა? ჯეიდი?

23
00:04:32,071 --> 00:04:34,539
მისის, მომეცი მოსვენება!

24
00:04:34,741 --> 00:04:37,209
რატომ გაწყვიტე ხაზი ისევ წუხელ?

25
00:04:38,678 --> 00:04:39,975
როგორ ბედავ სიცილს!

26
00:04:40,179 --> 00:04:42,579
უცებ ხომ არ დამინახე
გაიზრდება 100 წლით?

27
00:04:42,782 --> 00:04:44,113
შენი ბებია ისევ გამოჩნდა?

28
00:04:44,317 --> 00:04:46,785
გეუბნები, თუ ამას გააგრძელებ.
კლიენტები არ იქნება!

29
00:04:46,986 --> 00:04:49,045
ისინი ონლაინში ხვდებიან წიწილების სანახავად!

30
00:04:49,255 --> 00:04:52,088
თქვენ მიიღეთ ყველაზე დაბალი შეფასება ამ თვეში.

31
00:04:52,292 --> 00:04:54,226
სწორად მიიღე, ან დაელოდე, რომ გააგდებენ!

32
00:04:54,427 --> 00:04:57,487
კარგი, მე გავიკეთებ სექსუალურ ტატუს,

33
00:04:57,697 --> 00:05:00,666
და აქვს ლაივ შოუ, კარგი?

34
00:05:08,408 --> 00:05:09,636
Tattoo Journal, 2006.6.30

35
00:05:09,842 --> 00:05:13,903
აგვისტო, 19 მომხმარებელს.
საკუთარი თავის იდენტიფიცირება ტატუების საშუალებით.

36
00:05:52,618 --> 00:05:57,521
დეიდა.

37
00:06:02,195 --> 00:06:03,662
მელოდები?

38
00:06:03,863 --> 00:06:04,852
აქ ხარ!

39
00:06:05,064 --> 00:06:05,996
ჩინგ, მოდი აქ.

40
00:06:06,199 --> 00:06:08,793
გვითხარით
რამდენი კანფეტი გააკეთე დღეს?

41
00:06:09,001 --> 00:06:10,195
დღეს ეს ბავშვები

42
00:06:10,403 --> 00:06:13,998
გემრიელი ტკბილეული მოამზადა
იწონიდა 10 კილოგრამზე მეტს.

43
00:06:14,207 --> 00:06:16,675
ძილის დრო. 10:30 საათია.

44
00:06:16,876 --> 00:06:19,436
კარგი, კარგი, ძილის დროა.

45
00:06:19,645 --> 00:06:22,011
10:30, ძილის დროა.

46
00:06:26,052 --> 00:06:27,952
ძილის დროა!

47
00:06:31,657 --> 00:06:32,919
ძმაო

48
00:06:33,126 --> 00:06:35,117
როგორ არის დღეს?

49
00:06:38,998 --> 00:06:41,262
ტაკეკო,

50
00:06:41,868 --> 00:06:46,134
რატომ მეძახი ძმაო,
სხვების მსგავსად ჩინგის ნაცვლად?

51
00:06:54,680 --> 00:06:57,410
იმიტომ რომ შენი და ვარ.

52
00:06:59,819 --> 00:07:02,720
არ მესმის.

53
00:07:07,160 --> 00:07:10,721
ძიება: დისოციაციური აშლილობა

54
00:07:10,930 --> 00:07:15,060
შერჩევითი ამნეზია, მოსაწყენი, დრიფტი.

55
00:07:21,507 --> 00:07:22,838
ჩინგი.

56
00:07:25,111 --> 00:07:26,806
კანფეტები მე გავაკეთე დღეს.

57
00:07:27,346 --> 00:07:29,576
მე თვითონ გავაკეთე ესენი.

58
00:07:35,455 --> 00:07:37,480
როგორია სურათი?

59
00:07:42,562 --> 00:07:45,258
სასტიკად გამოიყურება!

60
00:07:47,200 --> 00:07:53,139
ეს ბიჭისთვისაა
ვინც არასდროს იხდის გადასახადებს?

61
00:07:53,473 --> 00:07:54,906
კლიენტის ნომერი 079: Ah-Dong

62
00:07:55,107 --> 00:07:56,802
მაგრამ მან გადასახადები დღეს გაასუფთავა.

63
00:07:57,009 --> 00:07:59,068
ტატუ მოთხოვნით: Ghost Skull

64
00:08:10,389 --> 00:08:13,017
ჰეი! გაჩერდი იქვე!

65
00:08:16,596 --> 00:08:18,530
შებოჭო ჯიგარო!

66
00:08:20,266 --> 00:08:23,895
გაბედო ჩემი უფროსის გოგოზე დარტყმა?

67
00:08:24,737 --> 00:08:26,034
მომეცი შენი საფულე!

68
00:08:26,239 --> 00:08:28,298
მე არ მაქვს ერთი.

69
00:08:29,075 --> 00:08:31,839
მეხუმრები!

70
00:08:36,349 --> 00:08:38,374
ჯანდაბა შენ!

71
00:08:47,059 --> 00:08:51,052
სენსეიმ თქვა, ყოველი ტატუს უკან

72
00:08:51,330 --> 00:08:53,764
არის საიდუმლო.

73
00:08:54,901 --> 00:08:59,895
ტატუს მხატვარი
უნდა გაიგოს ეს საიდუმლოებები,

74
00:09:00,473 --> 00:09:02,532
მაგრამ არასოდეს გაამჟღავნო ისინი.

75
00:09:02,742 --> 00:09:08,510
მუცელზე მოჩვენების თავის ქალას ტატუ, კარგი?

76
00:09:08,714 --> 00:09:10,113
ტაკეკო.

77
00:09:10,316 --> 00:09:11,874
მახინჯი გამოიყურება.

78
00:09:12,084 --> 00:09:14,245
არ მაინტერესებს.

79
00:09:14,453 --> 00:09:21,382
ან ლეოპარდის ტატუ?

80
00:09:23,663 --> 00:09:25,756
გაიხადე მაისური.

81
00:09:28,534 --> 00:09:31,799
გადავწყვიტე მის ტატუზე პირები დამემატებინა.

82
00:09:32,405 --> 00:09:36,341
ამ გზით მას შეუძლია უფრო ძლიერი მუშტებით დაარტყას.

83
00:09:39,612 --> 00:09:42,843
აჰ-დონგი მართლაც საკმაოდ ქათმის გულია.

84
00:09:43,049 --> 00:09:47,509
მას სჭირდება ტატუ, რომ ძალა მისცეს.

85
00:09:51,424 --> 00:09:55,451
ტაკო, კიდევ გაქვს შენი ტატუ?

86
00:09:56,228 --> 00:09:57,957
რა თქმა უნდა.

87
00:10:13,679 --> 00:10:16,409
ლეგენდა ამბობს, რომ ეს ყვავილი

88
00:10:16,616 --> 00:10:23,249
იზრდება ჯოჯოხეთისკენ მიმავალი გზის ორივე მხარეს.

89
00:10:24,523 --> 00:10:28,425
მას ოქროს ობობა შროშანას ეძახიან.

90
00:10:28,628 --> 00:10:32,189
მისი სანსკრიტი სახელია მანჯუსაკა.

91
00:10:32,999 --> 00:10:35,763
ის შხამით არის გაჟღენთილი

92
00:10:36,369 --> 00:10:45,004
რაც კარგავს ადამიანს
ცნობიერება და მეხსიერება.

93
00:11:00,593 --> 00:11:02,652
მოგწონთ ეს ტატუ?

94
00:11:02,862 --> 00:11:06,229
იქ ნამდვილი კანია!

95
00:11:09,101 --> 00:11:10,966
ტაკეკო, მომხმარებელო!

96
00:11:24,784 --> 00:11:26,809
დაელოდე წამს.

97
00:11:27,119 --> 00:11:28,552
18 წელზე მეტი ხარ?

98
00:11:28,754 --> 00:11:29,516
რისთვის?

99
00:11:29,722 --> 00:11:31,383
თუ 18 წლამდე ხარ,

100
00:11:31,590 --> 00:11:33,421
ტაკეკო ტატუს არ გაგიკეთებს.

101
00:11:33,626 --> 00:11:34,786
და 18 წელზე მეტი ხარ?

102
00:11:34,994 --> 00:11:36,461
მე უბრალოდ საკმაოდ დიდი ვარ.

103
00:11:36,662 --> 00:11:40,860
რაც შეეხება სასმელს მოგვიანებით?

104
00:11:41,367 --> 00:11:43,198
გამოდი ჩემთან, მოდი.

105
00:11:43,402 --> 00:11:44,699
დაჯექი.

106
00:11:45,805 --> 00:11:47,238
ადრე გაგიკეთებიათ ტატუ?

107
00:11:47,440 --> 00:11:49,169
არა, მაგრამ მაინტერესებს.

108
00:11:49,375 --> 00:11:50,865
მიიღეთ ეს.

109
00:11:51,077 --> 00:11:51,907
საჭიროების შემთხვევაში შეგვატყობინეთ.

110
00:11:52,111 --> 00:11:54,204
ტაკეკო, თხოვნა მაქვს.

111
00:11:54,413 --> 00:11:55,641
უბრალოდ უმნიშვნელო საკითხია.

112
00:11:55,848 --> 00:11:57,611
გთხოვ მომეცი კიდევ ერთი ტატუ.

113
00:11:57,817 --> 00:11:58,681
ყველაფერი კარგად იქნებოდა.

114
00:11:58,884 --> 00:12:00,943
გთხოვ, გთხოვ, ტაკეკო.

115
00:12:05,324 --> 00:12:08,657
ტაკეკო, სხვა მოჩვენების თავის ქალას ტატუ

116
00:12:08,861 --> 00:12:10,726
მუცელზე, კარგი?

117
00:12:10,930 --> 00:12:12,329
მახინჯი გამოიყურება.

118
00:12:12,732 --> 00:12:15,360
გთხოვ, გთხოვ, ტაკეკო.

119
00:12:22,541 --> 00:12:26,841
ამბობენ, ვისაც არ სძინავსო
აურიეთ რეალობა სიზმარში.

120
00:12:27,813 --> 00:12:29,337
ჯეიდი დღეს ხაზგარეშეა.

121
00:12:29,548 --> 00:12:32,381
P.S. ბებიას თანხლებით,
რომელსაც ჯერ კიდევ არ სძინავს.

122
00:12:32,585 --> 00:12:33,483
საზამთრო თუ ანანასი?

123
00:12:33,686 --> 00:12:35,085
ანანასი.

124
00:12:37,990 --> 00:12:39,514
ბებია,

125
00:12:39,725 --> 00:12:43,923
დღეს გავიცანი ძველი მეზობელი, ტაკეკო.

126
00:12:44,130 --> 00:12:48,226
გახსოვს ის? ტაკეკო?

127
00:12:48,434 --> 00:12:52,234
ტაკეკო... არა.

128
00:12:52,438 --> 00:12:55,566
არა? არ აქვს მნიშვნელობა.

129
00:12:59,545 --> 00:13:03,345
ბებო, მწვანე პარიკი მქონდა.

130
00:13:03,549 --> 00:13:05,176
სად არის?

131
00:13:05,384 --> 00:13:06,749
რა პარიკი?

132
00:13:06,952 --> 00:13:11,218
მაშინ, როცა ტანსაცმელი გაყიდე,
გქონდა ის პრიალა მწვანე პარიკები, გახსოვს?

133
00:13:19,665 --> 00:13:21,895
ეს რა ჯანდაბაა?

134
00:13:24,170 --> 00:13:26,798
მე დაგეხმარები ნახვაში.

135
00:13:38,617 --> 00:13:41,085
გადმოაგდეს?

136
00:13:50,262 --> 00:13:53,720
ბებო, სიბნელეში ხედავ?

137
00:13:53,933 --> 00:13:56,595
პრიალა მასალები განსხვავებულად იგრძნობა.

138
00:13:56,802 --> 00:13:58,201
მიყვარხარ ბებო.

139
00:13:58,404 --> 00:14:01,498
შენ, სულელო გოგო.

140
00:14:51,624 --> 00:14:53,819
ეს დღეისთვის.

141
00:14:57,463 --> 00:14:59,090
ასე მალე?

142
00:15:01,000 --> 00:15:03,662
როგორ ხდება დღეს ასე სწრაფად?

143
00:15:04,003 --> 00:15:06,494
ესე იგი.

144
00:15:28,894 --> 00:15:31,658
ეს არის ტატუირების დანა?

145
00:15:31,931 --> 00:15:34,900
ეს არ არის დანა, ეს კალამია.

146
00:15:35,734 --> 00:15:39,329
თუ გავსუქდები, ტატუ დეფორმირდება?

147
00:15:41,340 --> 00:15:43,638
მოსწონს ეს.

148
00:15:47,780 --> 00:15:53,343
მე მინდა ის ოქროს ყვავილი.

149
00:15:56,655 --> 00:15:58,020
ეს არ შეიძლება.

150
00:15:58,223 --> 00:16:00,657
რატომაც არა?

151
00:16:02,528 --> 00:16:06,589
ყვავილს ჯოჯოხეთში მივყავართ.

152
00:16:07,466 --> 00:16:09,559
ჯოჯოხეთი?

153
00:16:10,636 --> 00:16:13,002
ეს არის სიკვდილის ყვავილი.

154
00:16:13,605 --> 00:16:15,505
მაგრამ შენ არ...

155
00:16:17,509 --> 00:16:22,310
ადრე მინახავს მეგობრის ტატუ.

156
00:16:25,184 --> 00:16:28,779
აუ მართლა როდის?

157
00:16:28,988 --> 00:16:31,582
როცა 9 წლის ვიყავი.

158
00:16:32,958 --> 00:16:36,052
ბავშვობის მოგონებები არც ისე სანდოა!

159
00:16:36,261 --> 00:16:37,990
მართალია!

160
00:16:38,197 --> 00:16:41,928
ნათლად დაფიქრდით, რატომ გსურთ ტატუირება.

161
00:16:43,135 --> 00:16:44,625
და შენ?

162
00:16:44,837 --> 00:16:46,702
რაც შეეხება მე?

163
00:16:46,905 --> 00:16:52,741
შენი საკუთარი ტატუ გაქვს, არა?
რატომ გააკეთე ეს?

164
00:16:53,012 --> 00:16:56,641
მავიწყდება.

165
00:17:09,228 --> 00:17:11,128
ეს ჩემი სავიზიტო ბარათია.

166
00:17:13,766 --> 00:17:14,994
ჯეიდი?

167
00:17:15,534 --> 00:17:17,502
ჰო, ასე მქვია.

168
00:17:18,337 --> 00:17:19,736
ეს ჩემი ბლოგია

169
00:17:19,938 --> 00:17:21,906
სადაც ვინახავ ჩემს დღიურს, ფოტოებს და სხვა ნივთებს.

170
00:17:22,107 --> 00:17:24,268
თქვენ ნახავთ. ნახვამდის.

171
00:17:33,886 --> 00:17:36,150
დღეს ტატუირების სტუდიაში,
ჩემს პირველ სიყვარულს 9 წლის ასაკში შევხვდი.

172
00:17:36,355 --> 00:17:38,380
თუ გინდა
იცოდე მეტი ჩემი სიყვარულის გამოცდილების შესახებ,

173
00:17:38,590 --> 00:17:40,956
შემხვდი ონლაინ დღეს საღამოს 11:00 საათზე.

174
00:18:10,789 --> 00:18:15,556
მე დავბრუნდი. შენ აქ დაჯექი.

175
00:18:21,900 --> 00:18:27,395
ტაკეკო აქ მეტსახელს იყენებს?

176
00:18:29,174 --> 00:18:31,608
ის აქ არის?

177
00:18:32,911 --> 00:18:35,243
ძლიერი დათვი: გავიგე, რომ გეტყვით
რამდენიმე ეროტიული ამბავი აქ.

178
00:18:37,649 --> 00:18:42,348
ჰო... მინდა გავიგო
პატარა გოგონას სიყვარულის ისტორიები?

179
00:18:42,888 --> 00:18:45,948
ძლიერი დათვი: მინდა ვიცოდე ამის შესახებ
პატარა გოგონა პირველად...

180
00:18:47,726 --> 00:18:52,527
ჩემი პირველი სიყვარული 10 წლის ასაკში გავიცანი.

181
00:18:52,731 --> 00:18:54,790
დუმილი: ჰააააა... მატყუარა.

182
00:18:55,134 --> 00:19:00,436
რეალურად! მე მხოლოდ 9 და ნახევარი ვიყავი.

183
00:19:02,341 --> 00:19:07,506
ქუჩის კუთხესთან ვიჯექი
ელოდება მეზობლის გავლას.

184
00:19:16,088 --> 00:19:17,282
გამარჯობა!

185
00:19:23,028 --> 00:19:25,087
მე ჯეიდი ვარ.

186
00:19:28,634 --> 00:19:30,659
ლამაზი ვარ?

187
00:19:31,737 --> 00:19:36,936
ეს არის ლამაზი პარიკი. შეხედე.

188
00:19:40,612 --> 00:19:42,978
სიჩუმე: ეს სულაც არ არის ლამაზი. lol

189
00:19:43,182 --> 00:19:45,946
ვინ თქვა, რომ ლამაზი არ არის!

190
00:19:46,151 --> 00:19:48,949
ვინმე არ დათანხმდება არა?

191
00:19:49,488 --> 00:19:52,286
ძალიან ლამაზი ვარ, როცა სწორად ვიცვამ

192
00:19:59,431 --> 00:20:02,025
ლამაზად გამოვიყურები?

193
00:20:02,801 --> 00:20:06,100
დიახ, ლამაზი ხარ.

194
00:20:06,939 --> 00:20:11,399
უცნაურად ჟღერს. ადგილობრივი ხარ?

195
00:20:11,643 --> 00:20:15,670
არა, ბავშვობაში იაპონიაში ვცხოვრობდი.

196
00:20:16,014 --> 00:20:18,448
დედაჩემი იაპონელია.

197
00:20:18,650 --> 00:20:22,848
იაპონიაში არასდროს ვყოფილვარ.

198
00:20:23,255 --> 00:20:25,746
ძალიან მოწყენილი ვარ მარტო.

199
00:20:25,958 --> 00:20:28,893
გინდა ჩემს სახლში მოხვიდე სათამაშოდ?

200
00:20:30,729 --> 00:20:32,924
დედაშენი სახლში არ არის?

201
00:20:33,131 --> 00:20:38,535
მე არ მყავს დედა.
მხოლოდ მე და ბებია ვართ.

202
00:20:38,937 --> 00:20:40,905
რა დაემართა დედას?

203
00:20:41,106 --> 00:20:44,769
დედაჩემი...

204
00:20:45,110 --> 00:20:48,602
მიწისძვრაში,

205
00:20:48,814 --> 00:20:51,681
ბებიამ გამომიყვანა.

206
00:20:51,917 --> 00:20:58,823
დედამ ვერ შეძლო
სანამ სახლი მას დაეცემოდა.

207
00:21:02,394 --> 00:21:06,922
კარგი. ლამაზ ჯეიდს სახლში წავიყვან.

208
00:21:07,132 --> 00:21:08,497
OK

209
00:21:16,541 --> 00:21:20,602
არასოდეს დამავიწყდება ის ლამაზი საღამო

210
00:21:21,046 --> 00:21:26,074
როგორ გუგუნებდა ჩემი მეზობელი ტარებისას.

211
00:21:33,392 --> 00:21:42,699
პატარა ჟასმინი დამივიწყებ?

212
00:21:44,536 --> 00:21:54,776
პატარა ჟასმინო, გთხოვ დაიმახსოვრე, რომ მე ისევ აქ ვარ

213
00:21:55,280 --> 00:21:58,613
ძლიერი დათვი:
ასე რომ, ქალიშვილობა 9 წლის ასაკში დაკარგე? გტკივა?

214
00:22:08,093 --> 00:22:09,492
ძლიერი დათვი:
გსიამოვნებდა მეზობელთან ჩხუბი?

215
00:22:09,695 --> 00:22:12,789
მარკი: რამდენს გააკეთებ?

216
00:22:17,102 --> 00:22:21,198
მეფე: გაწყვიტე სისულელე. ისიამოვნეთ?

217
00:22:22,107 --> 00:22:24,075
წადი, შენს თავს აწიო!

218
00:22:26,445 --> 00:22:28,640
არაპროგნოზირებადი!

219
00:22:34,486 --> 00:22:35,817
დავით.

220
00:22:37,022 --> 00:22:41,721
რაზე იცინი?

221
00:22:43,462 --> 00:22:47,125
ს...ბატონო,

222
00:22:47,332 --> 00:22:55,398
ვიღებდი მაგრამ გოგომ ამოჭრა.

223
00:22:55,807 --> 00:22:58,605
ასე რომ თქვენ ვერაფერს მიიღებთ და გაბედავთ სიცილს!

224
00:22:58,810 --> 00:23:00,641
რა გჭირს?

225
00:23:00,846 --> 00:23:04,612
შეგიძლიათ იყოთ უფრო ნელი?

226
00:23:04,850 --> 00:23:06,647
უბრალოდ იქ ნუ დაელოდები.

227
00:23:06,852 --> 00:23:08,444
სცადეთ რამდენიმე ტექნიკა.

228
00:23:08,653 --> 00:23:10,917
შეგიძლიათ ჰკითხოთ, სჭირდება თუ არა მას ფული

229
00:23:11,123 --> 00:23:12,886
დიდი ძმისგან.

230
00:23:13,091 --> 00:23:16,424
არ შეგიძლია ტექნიკის გამოყენება
ამ მარტივი ჯიშებიდან?

231
00:23:16,628 --> 00:23:18,960
ნაწყენი ვარ.

232
00:23:32,244 --> 00:23:35,213
არა... არ არის საჭირო ტყუილი.

233
00:23:38,750 --> 00:23:45,212
გამარჯობა! საყვარელო, ამაღამ ჩემზე ერთი-ერთზე წადი?

234
00:23:45,624 --> 00:23:47,649
ეს რა ჯანდაბაა?

235
00:23:55,367 --> 00:23:59,269
გთხოვთ, მხარი დაუჭირეთ ჩემს პირველ ცდას
როგორც ვებკამერის გოგონა.

236
00:24:03,375 --> 00:24:05,275
დღეს ტატუირების სტუდიაში,
ჩემი პირველი სიყვარული 9 წლის ასაკში გავიცანი.

237
00:24:05,477 --> 00:24:07,604
თუ გინდა
იცოდე მეტი ჩემი სიყვარულის გამოცდილების შესახებ,

238
00:24:07,813 --> 00:24:09,508
შემხვდი ონლაინ დღეს საღამოს 11:00 საათზე.

239
00:24:09,781 --> 00:24:14,218
გამარჯობა! მე ჯეიდი ვარ.

240
00:24:28,567 --> 00:24:30,899
რას ამბობს?

241
00:24:31,102 --> 00:24:35,869
დედა, აი 3000 დოლარი.
მოვალ, როცა დრო მექნება.

242
00:24:36,074 --> 00:24:38,372
გაუფრთხილდი.

243
00:24:39,244 --> 00:24:41,007
სულ ესაა?

244
00:24:41,213 --> 00:24:43,204
მოკლე წერილია.

245
00:24:46,451 --> 00:24:49,284
მან ახსენა ჯეიდი?

246
00:24:50,222 --> 00:24:52,122
არა.

247
00:24:52,624 --> 00:24:54,421
ვინ არის ეს?

248
00:24:56,561 --> 00:24:59,860
ჯეიდის დედა.

249
00:25:00,131 --> 00:25:08,061
ჯეიდის დედა? ის ხომ არ...

250
00:25:08,640 --> 00:25:12,440
სავარაუდოდ ის ტაიპეიშია.

251
00:25:15,480 --> 00:25:19,007
როდესაც მიწისძვრა მოხდა, ის არ...

252
00:25:19,217 --> 00:25:25,281
მიწისძვრის შემდეგ,
მან ჯეიდის ძმა წაიყვანა და წავიდა.

253
00:25:25,490 --> 00:25:27,549
ჯეიდი მარტო დარჩა.

254
00:25:27,759 --> 00:25:33,698
მისი არაფრისმთქმელი მამა
წლების განმავლობაში იჯდა ციხეში.

255
00:25:50,048 --> 00:25:53,643
გამარჯობა? OK

256
00:25:54,452 --> 00:25:57,580
ბებო, მოძრავი სატვირთო მანქანა მოვიდა.

257
00:25:57,789 --> 00:26:00,417
ღმერთის სიჩქარე.

258
00:26:00,625 --> 00:26:04,220
მადლობა თქვენი შოკოლადისთვის.
ჯეიდს მივცემ.

259
00:26:08,133 --> 00:26:09,623
კლიენტის ნომერი 091: Jade

260
00:26:09,834 --> 00:26:12,325
ტატუ მოთხოვნით: უცნობია

261
00:26:26,484 --> 00:26:30,580
ჩინგი, ძილის დრო.

262
00:26:34,726 --> 00:26:37,820
დღეს არ არის ისტორიები?

263
00:26:42,434 --> 00:26:45,232
დღეს ცოტა მომხმარებელია.

264
00:26:45,537 --> 00:26:49,132
მაგრამ უცნაური გოგონა მოვიდა.

265
00:26:49,341 --> 00:26:53,903
ის მუდმივად სვამდა კითხვებს,
და კიდევ მკითხა, რატომ გავიკეთე ტატუ.

266
00:26:54,279 --> 00:26:57,271
მას შენგან ისტორიები უნდოდა?

267
00:26:57,816 --> 00:27:00,216
არა მგონია.

268
00:27:02,354 --> 00:27:07,883
ამბავი მინდა. მითხარი.

269
00:27:39,090 --> 00:27:40,955
ჩინგი.

270
00:27:55,106 --> 00:27:58,098
ობობის შროშანების ტატუ

271
00:27:58,610 --> 00:28:01,977
განადგურებას გვთავაზობს.

272
00:28:02,180 --> 00:28:04,273
წინააღმდეგი არ ვარ.

273
00:28:04,482 --> 00:28:09,943
თუნდაც იგივე ტატუ გაიკეთო
როგორც მამაშენი,

274
00:28:11,823 --> 00:28:15,554
შენს ძმას არ გამოჯანმრთელებ.

275
00:28:17,295 --> 00:28:22,426
თუმცა მე ეს მჭირდება მასთან უფრო ახლოს მისაახლოებლად.

276
00:28:24,969 --> 00:28:28,905
მაგრამ შენ გოგო ხარ,

277
00:28:29,107 --> 00:28:31,871
აქამდე ქალს არასდროს ვასწავლიდი.

278
00:28:32,077 --> 00:28:34,944
არ ვარ სუსტი.

279
00:28:38,316 --> 00:28:43,549
სისხლი და დანები გაშინებთ?

280
00:28:43,755 --> 00:28:47,418
მათ არა.

281
00:28:49,227 --> 00:28:51,889
მართლა?

282
00:28:52,430 --> 00:28:54,261
შემდეგ,

283
00:28:54,833 --> 00:29:00,396
ამოიღეთ მამის ტატუ სხეულიდან
და მომიტანე.

284
00:29:22,093 --> 00:29:26,189
თქვენ აკეთებთ საბაჟო დიზაინს
თითოეული მომხმარებლისთვის?

285
00:29:27,065 --> 00:29:29,499
სხვა სკოლაში გადახვედი?

286
00:29:30,235 --> 00:29:35,537
არა, ეს ფორმა უფრო მომწონს.

287
00:29:36,975 --> 00:29:39,739
ჰეი, შეამოწმე ჩემი ბლოგი?

288
00:29:40,044 --> 00:29:43,707
არა, ამ დღეებში საკმაოდ დაკავებული ვარ.

289
00:29:45,683 --> 00:29:48,516
ყოველთვის ასე დაკავებული ხარ?

290
00:29:50,255 --> 00:29:51,586
დიახ.

291
00:29:54,826 --> 00:30:00,423
ამისთვის შეგიძლიათ მეტი დრო დაუთმოთ.

292
00:30:03,134 --> 00:30:07,093
მართალი გითხრათ,
არ მიყვარს ინტერნეტში სერფინგი.

293
00:30:07,305 --> 00:30:10,297
მართლა? მაგრამ მე ვფიქრობ

294
00:30:10,508 --> 00:30:12,305
იქნებ განვიხილოთ ჩემი ტატუ

295
00:30:12,510 --> 00:30:14,569
მას შემდეგ რაც ჩემს ბლოგს ათვალიერებთ.

296
00:30:15,280 --> 00:30:19,717
თუ ჩქარობ,
შეგიძლიათ იპოვოთ ვინმე.

297
00:30:55,086 --> 00:30:58,681
ასე უხეში! დაკავებულია ჩემი უკანალი.

298
00:31:00,291 --> 00:31:05,126
დუმილი: გამარჯობა! რაიმე ამბავი დღეს გასაზიარებლად?

299
00:31:15,907 --> 00:31:18,307
ნუ მოგწონთ დღეს საუბარი.

300
00:31:21,179 --> 00:31:26,116
მე მინდა? შემდეგ გამოტოვეთ ხარის სისულელე,
უბრალოდ იყიდეთ სერვისი ერთი ერთზე.

301
00:31:28,119 --> 00:31:30,610
ნახეთ, ახლა მას სურს გააკეთოს ერთი ერთზე.
წადი წინ.

302
00:31:30,822 --> 00:31:33,052
სიჩუმე: 300 ქულა, კარგი?

303
00:31:33,858 --> 00:31:35,325
OK

304
00:31:36,895 --> 00:31:42,162
როდესაც ის იწყებს გაშიშვლებას,
დააჭირეთ ამ ორ ღილაკს.

305
00:31:42,367 --> 00:31:47,498
დაიმახსოვრე, გკითხო, სჭირდება თუ არა მას ფული,
და რამდენია სექსისთვის.

306
00:31:54,212 --> 00:31:58,512
ჩააწყვეთ იგი და არ დაკარგოთ ბევრი დრო.

307
00:32:00,919 --> 00:32:03,786
ძალიან ბევრ დროს ნუ დაკარგავთ, მიხვდით?

308
00:32:47,031 --> 00:32:49,226
დუმილი: მოიცადე!

309
00:32:50,401 --> 00:32:52,335
რისი ბრალია?

310
00:32:55,740 --> 00:32:59,733
არ გაიხადე ტანსაცმელი.
მოდით ვისაუბროთ ცოტა ხნით.

311
00:33:00,111 --> 00:33:02,204
300 ქულა არ არის იაფი.

312
00:33:02,413 --> 00:33:04,278
არაფრის ნახვა არ გინდა?

313
00:33:04,749 --> 00:33:07,582
მერე მაჩვენო ღიმილი?

314
00:33:13,858 --> 00:33:15,917
გამარჯობა!

315
00:33:26,537 --> 00:33:30,906
გამარჯობა, დღეს არ ხარ ბედნიერი?

316
00:33:32,110 --> 00:33:33,771
ახლა კარგად ვარ.

317
00:33:33,978 --> 00:33:37,414
მომწონს გუშინდელი ამბავი.

318
00:33:37,615 --> 00:33:40,083
მართლა, უსმენდი?

319
00:33:40,752 --> 00:33:44,483
ჰეი, თქვენ გაქვთ ვებკამერა.
შემდეგ ისაუბრეთ თქვენი ვებ ტელეფონის საშუალებით.

320
00:33:49,427 --> 00:33:52,362
რისი ბრალია? გაცივდი?

321
00:33:52,830 --> 00:33:58,393
მიჭირს საუბარი. ბოდიში.

322
00:33:58,603 --> 00:34:01,436
ოჰ, კარგი. რაზე გინდა საუბარი?

323
00:34:01,639 --> 00:34:06,599
როგორი ადამიანი ხარ?

324
00:34:08,046 --> 00:34:17,478
მე ვარ ... ნათელი და მხიარული გოგონა.

325
00:34:17,688 --> 00:34:19,485
მიუხედავად იმისა, რომ ხანდახან თავს ცუდად ვგრძნობ,

326
00:34:19,690 --> 00:34:22,158
უმეტესად თავს ბედნიერად ვგრძნობ.

327
00:34:22,360 --> 00:34:24,351
იმიტომ რომ შემიძლია გავაკეთო ის, რაც მინდა.

328
00:34:24,562 --> 00:34:25,688
არავინ მაბრაზებს.

329
00:34:25,897 --> 00:34:29,333
ასე რომ, თქვენ ირჩევთ იყოთ ვებ გოგონა?

330
00:34:29,534 --> 00:34:33,334
დიახ, ეს ჩემი გადასაწყვეტია.

331
00:34:35,406 --> 00:34:38,773
არ გეშინია ცუდი ბიჭების შეხვედრის?

332
00:34:38,976 --> 00:34:42,070
არა! ამას სახლში ვაკეთებ, რატომ?

333
00:34:42,280 --> 00:34:43,941
ქსელში არსებული ნივთები ყალბია.

334
00:34:44,148 --> 00:34:47,640
შევდივარ, როცა მომეწონება,
და წყვეტს, როცა მეც მინდა.

335
00:34:47,852 --> 00:34:50,184
ხანდახან შეიძლება ქალბატონი ჟონგი მსაყვედუროს.

336
00:34:50,388 --> 00:34:53,221
მაგრამ ის ასევე ყალბია, არასდროს მინახავს.

337
00:34:53,424 --> 00:34:55,824
ქალბატონო ჟონგი?

338
00:34:56,027 --> 00:35:00,259
ვებ ზედამხედველი. ის ბოსი.

339
00:35:00,465 --> 00:35:04,663
მაშ, მეც ყალბი ვარ?

340
00:35:07,839 --> 00:35:12,242
თუ გახსოვს,

341
00:35:12,443 --> 00:35:17,506
და მე მახსოვხარ, მაშინ შენ ნამდვილი ხარ.

342
00:35:17,715 --> 00:35:21,310
შენი პირველი სიყვარული გახსენდება?

343
00:35:21,519 --> 00:35:23,680
რა თქმა უნდა!

344
00:35:23,888 --> 00:35:25,412
ადვილი არ არის მასთან კვლავ შეხვედრა.

345
00:35:25,623 --> 00:35:26,647
მისმინე,

346
00:35:26,858 --> 00:35:28,587
დამპირდა ტატუს დაპროექტებას.

347
00:35:28,793 --> 00:35:29,725
და მან მითხრა

348
00:35:29,927 --> 00:35:32,054
ის ტატუს დამიკეთებს.

349
00:35:32,263 --> 00:35:34,925
მაშინ შემიძლია გაჩვენო, კარგი?

350
00:35:36,300 --> 00:35:41,670
უჰ... ყოველთვის ოცნებებში ცხოვრობ?

351
00:35:56,954 --> 00:35:59,286
რა ოცნებობს?

352
00:36:01,125 --> 00:36:04,492
ოცნება არ არსებობს. კარგი მეხსიერება მაქვს.

353
00:36:04,695 --> 00:36:07,528
ბავშვობის მოგონებები არ არის სანდო.

354
00:36:07,732 --> 00:36:09,256
ყველაფერი რაც ვთქვი სიმართლეა!

355
00:36:09,467 --> 00:36:12,265
ბავშვობის მოგონებები არ არის სანდო.

356
00:36:12,470 --> 00:36:14,529
მართალია!

357
00:36:15,239 --> 00:36:19,505
ვინ ხარ შენ? რატომ არ გჯერა ჩემი?

358
00:36:22,847 --> 00:36:27,147
მოგონებები ხშირად იტყუება, განსაკუთრებით საკუთარ თავს.

359
00:36:27,351 --> 00:36:30,115
რას გულისხმობ?

360
00:36:31,122 --> 00:36:34,148
იმიტომ რომ...

361
00:36:34,358 --> 00:36:40,228
შენ ისეთი მარტოსული ხარ

362
00:36:42,300 --> 00:36:50,332
მამა, შენ დაგპირდი დაბრუნებას,
მაგრამ არასდროს.

363
00:36:50,575 --> 00:36:57,174
კარგი, რას მომიტან შემდეგ ჯერზე?

364
00:36:57,915 --> 00:37:00,281
კარგი!

365
00:37:00,484 --> 00:37:05,353
სნუპის ფანქრის ყუთი? მშვენივრად ჟღერს!

366
00:37:09,227 --> 00:37:11,354
ტაკეკო...

373
00:38:44,017 --> 00:38:44,701
ჯეიდი?

374
00:38:46,756 --> 00:38:47,747
გახსოვს ჩემი სახელი ამჯერად?

375
00:38:49,546 --> 00:38:50,299
შენი თმა...

376
00:38:52,394 --> 00:38:53,408
ლამაზია არა?

377
00:38:55,189 --> 00:38:55,478
მშვენიერია.

378
00:38:56,056 --> 00:38:56,893
მერე რა?

379
00:38:59,392 --> 00:39:00,960
თქვენ განსხვავებულად გამოიყურებით ქსელის სურათებისგან.

380
00:39:02,964 --> 00:39:05,452
ოჰ, მაშინ ონლაინში შეხვედი?

381
00:39:08,442 --> 00:39:09,321
მე... მე არა.

382
00:39:10,000 --> 00:39:11,551
რაც არ უნდა იყოს, არ აქვს მნიშვნელობა.

383
00:39:12,411 --> 00:39:14,086
მე აქ ვარ, რომ გითხრა...

384
00:39:14,913 --> 00:39:16,731
მე მივიღე გადაწყვეტილება.

385
00:39:17,125 --> 00:39:18,270
ჰა?

386
00:39:20,014 --> 00:39:24,051
ფიქრი არ მთხოვე
რატომ მინდოდა ტატუს გაკეთება?

387
00:39:26,310 --> 00:39:27,855
მინდა შევინარჩუნო სიყვარულის ხსოვნა.

388
00:39:29,508 --> 00:39:32,067
ამიტომ... ამიტომ მჭირდება ეს ტატუ

389
00:39:34,252 --> 00:39:36,620
9 წლის მეხსიერების გამო?

390
00:39:37,955 --> 00:39:39,108
მერე რა რომ ვიყო 9 წლის?

391
00:39:40,087 --> 00:39:41,339
ვინც მართლა ივიწყებს ადამიანებს,

392
00:39:41,961 --> 00:39:43,787
მოზრდილები არიან და არა ბავშვები.

393
00:39:47,743 --> 00:39:48,392
ყოველ შემთხვევაში...

394
00:39:49,326 --> 00:39:50,837
სიყვარულის ტატუ მინდა

395
00:39:53,585 --> 00:39:54,639
მე სერიოზული ვარ.

396
00:39:58,636 --> 00:40:03,283
სექტემბრის დასაწყისი: 11 მომხმარებელი
მამაკაცები: მოითხოვეთ ძალა
ქალები: სიყვარულის მეხსიერება

397
00:40:09,197 --> 00:40:10,652
ვაა...ტაკეკო!

398
00:40:11,097 --> 00:40:13,510
შენ ხარ საუკეთესო მხატვარი მთელ მსოფლიოში!

399
00:40:15,942 --> 00:40:16,951
ძალიან მიყვარხარ!

400
00:40:17,961 --> 00:40:19,301
გიჟი ხარ.

401
00:40:20,144 --> 00:40:21,914
შენ გგონია რომ ძალიან ახალგაზრდა ვარ შენთვის?

402
00:40:24,283 --> 00:40:28,034
არ გყავს ვინმე ვინც მოგწონს?

403
00:40:30,982 --> 00:40:33,585
დიდი ხნის წინ იყო. წარსულში.

404
00:40:35,469 --> 00:40:36,299
მერე...

405
00:40:36,920 --> 00:40:40,457
შენი შეყვარებული გოგო იყო?

406
00:40:45,680 --> 00:40:48,235
სინამდვილეში, ჩვენ გვაქვს ერთი და იგივე სქესის ორიენტაცია!

407
00:40:48,619 --> 00:40:49,379
ამაზე რას იტყვით...

408
00:40:49,777 --> 00:40:51,629
თუ შეყვარებულები ვერ გავხდებით, შეგვიძლია და-ძმა ვიყოთ.

409
00:40:52,249 --> 00:40:52,970
კარგად არის?

410
00:40:53,234 --> 00:40:54,659
ჯიგარი ხარ.

411
00:40:55,149 --> 00:40:56,169
მაგრამ... დის...

412
00:40:57,225 --> 00:40:59,090
მაგრამ და, როგორ არ მინახავს, რომ არცერთ გოგოსთან შეხვედი?

413
00:41:01,625 --> 00:41:02,679
სერიოზულად, რატომაც არა?

414
00:41:03,760 --> 00:41:03,731
რატომაც არა, სის?

415
00:41:10,237 --> 00:41:13,573
კლიენტის ნომერი 091: Jade
ტატუირების მოთხოვნა: 

416
00:41:24,784 --> 00:41:25,482
ყოველ შემთხვევაში...

417
00:41:26,349 --> 00:41:27,891
სიყვარულის ტატუ მინდა

418
00:41:30,548 --> 00:41:31,684
მე სერიოზული ვარ.

419
00:41:49,168 --> 00:41:50,317
როდის მოხვალ?

420
00:41:51,143 --> 00:41:52,114
სადილის შემდეგ.

421
00:42:00,745 --> 00:42:03,359
ადრე მოდი, დაგელოდები

422
00:42:14,145 --> 00:42:15,723
ჩუმად იყავი! ჩემს მშობლებს სძინავთ.

423
00:42:16,105 --> 00:42:17,100
რა?

424
00:42:17,511 --> 00:42:19,610
გაჩუმდი!

421
00:43:31,792 --> 00:43:32,340
მიწისძვრა?

422
00:43:43,316 --> 00:43:44,013
ტაკეკო.

423
00:43:45,573 --> 00:43:46,421
დაიღალე?

424
00:43:47,651 --> 00:43:48,651
არა.

425
00:43:52,974 --> 00:43:53,737
კარგად ვარ.

426
00:43:54,751 --> 00:43:56,641
დღეს ადონგს ტატუ გავაკეთე...

427
00:43:57,214 --> 00:43:58,504
7 საათი დასჭირდა.

428
00:44:00,099 --> 00:44:00,894
თვალები მტკივა.

429
00:44:02,474 --> 00:44:03,739
მაგრამ საბოლოო შედეგი კარგი იყო.

430
00:44:05,298 --> 00:44:06,548
მას მოსწონს ეს?

431
00:44:07,453 --> 00:44:08,249
მას ძალიან მოსწონს.

432
00:44:08,660 --> 00:44:10,196
მთხოვა, მისი უფროსი და ვყოფილიყავი.

433
00:44:13,315 --> 00:44:14,151
არა.

434
00:44:19,335 --> 00:44:20,090
ხუმრობდა.

435
00:44:23,922 --> 00:44:25,494
სულ აქ იქნები?

436
00:44:27,281 --> 00:44:27,864
მე ვიქნები.

437
00:44:32,546 --> 00:44:34,803
მაგრამ ხანდახან აგვიანებ ჩემს სახლში წაყვანას.

438
00:44:37,307 --> 00:44:38,337
ეს იმიტომ, რომ მე მჭირდება დიზაინის დასრულება

439
00:44:40,287 --> 00:44:41,722
არ მინდა ღამე მარტო ვიყო.

440
00:44:45,002 --> 00:44:46,099
არ იქნები

441
00:44:46,790 --> 00:44:48,127
ყოველდღე წამოგიყვან.

442
00:44:49,126 --> 00:44:50,061
კარგი?

1
00:45:38,704 --> 00:45:40,571
ის ერთ-ერთი მათგანი უნდა იყოს.

2
00:45:41,208 --> 00:45:43,904
ჰმ...ტაკეკო რომელია?

3
00:45:56,386 --> 00:45:59,117
ჯეიდი, მე...

4
00:46:01,761 --> 00:46:04,025
კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ჯეიდის სამყაროში

5
00:46:04,230 --> 00:46:07,393
ამაღამ, ერთი იღბლიანი მომხმარებელი
მიიღებს უფასო ერთერთ სესიას.

6
00:46:07,600 --> 00:46:10,296
ვინც თავის ტატუს მაჩვენებს,

7
00:46:10,503 --> 00:46:12,869
მე შემოგთავაზებთ გადაცემას მხოლოდ მისთვის.

8
00:46:13,205 --> 00:46:16,072
ძალიან განსაკუთრებული შოუ.

9
00:47:20,706 --> 00:47:23,300
ჯეიდი, მე...

10
00:47:48,167 --> 00:47:53,070
ვიყიდი 500 ქულას, კარგი?

11
00:47:55,174 --> 00:47:57,972
მაჩვენე შენი ტატუ.

12
00:47:59,144 --> 00:48:03,877
თუ არა, სხვებს მივცემ.

13
00:48:04,116 --> 00:48:06,778
ჰაო: მე მაქვს ტატუ.

14
00:48:08,053 --> 00:48:09,020
ვულოცავ ჰაოს!

15
00:48:09,221 --> 00:48:11,314
ერთი-ერთზე, გთხოვთ დაელოდოთ.

16
00:48:12,391 --> 00:48:17,454
ნახეთ, ეს ახალგაზრდა გოგოები

17
00:48:17,663 --> 00:48:20,257
უკეთესად აწყობთ ხაფანგებს, ვიდრე თქვენ.

18
00:48:20,466 --> 00:48:24,266
მათი უდანაშაულობა ყალბია!

19
00:48:26,672 --> 00:48:31,006
არაფერი, გარდა ამაო შიგნით.

20
00:48:31,377 --> 00:48:33,641
ისინი ატყუებენ მამაკაცებს და იყენებენ მათ ფულს

21
00:48:33,846 --> 00:48:39,614
ბრენდის ჩანთების, ნარკოტიკების და სხვა მამაკაცების შესაძენად.

22
00:48:40,085 --> 00:48:43,054
არცერთი მათგანი არ არის კარგი!

23
00:48:44,023 --> 00:48:48,426
როგორ... საიდან იცი?

24
00:48:48,627 --> 00:48:50,356
როგორ არ ვიცი!

25
00:48:50,562 --> 00:48:53,861
ქველმოქმედებას აკეთებ, გესმის?

26
00:48:57,670 --> 00:48:59,865
მისმინე,

27
00:49:00,072 --> 00:49:05,305
ეს გოგოები უნდა იყვნენ დისციპლინირებული

28
00:49:10,282 --> 00:49:12,341
რას ფიქრობს ჰაო ჩემს შესრულებაზე?

29
00:49:12,551 --> 00:49:14,143
გაუზიარე სხვებს.

30
00:49:15,654 --> 00:49:18,384
ჰაო: რა კარგია! ჯეიდი ძალიან სექსუალურია!

31
00:49:21,293 --> 00:49:24,490
გახსოვდეთ, რომ შემდეგ ჯერზე იყიდეთ ერთჯერადი.

32
00:49:41,480 --> 00:49:43,607
მოდით ვისაუბროთ, კარგი?

33
00:49:43,816 --> 00:49:45,181
უბრალოდ ვიცი რომ შენ ხარ.

34
00:49:45,384 --> 00:49:50,151
მაჩვენე შენი ტატუ
და მე გაჩვენებ ჩემს სხეულს უფასოდ.

35
00:49:52,725 --> 00:49:54,852
რატომ ხარ ასე გატაცებული ტატუებით?

36
00:49:55,060 --> 00:49:56,357
მერე რა?

37
00:50:05,337 --> 00:50:08,033
რატომ იწუწუნებ ასე?

38
00:50:08,240 --> 00:50:10,265
და შენც იმავე გზით ამოწურავ ფულს.

39
00:50:10,476 --> 00:50:12,205
პირადი სესიებისთვის ფულის დახარჯვა მშვენიერია,
არა?

40
00:50:12,411 --> 00:50:14,709
არ მინდა ასე გნახო.

41
00:50:14,913 --> 00:50:16,904
როგორიც რა?

42
00:50:17,149 --> 00:50:20,744
ფუჭად კარგავ ახალგაზრდობას.

43
00:50:21,787 --> 00:50:23,084
რა არის ეს?

44
00:50:23,288 --> 00:50:24,812
თუ ზემოდან მიყურებ, შეწყვიტე მოსვლა!

45
00:50:25,024 --> 00:50:28,084
აქ რატომ დარჩი
და არ აღიარებ ვინ ხარ?

46
00:50:31,830 --> 00:50:34,230
თავს ავნებ!

47
00:50:34,433 --> 00:50:36,594
თუ ზემოდან მიყურებ, უბრალოდ გადმოდი!

48
00:50:36,802 --> 00:50:40,795
ნუ მექადაგა!
შენი აზრით ვინ ხარ?

49
00:50:51,517 --> 00:50:55,146
მე არავინ ვარ, მაგრამ...

50
00:50:55,354 --> 00:50:57,754
არ მაქვს იმის აღიარება, რომ აქ ხარ,
და შეგიძლია გამაკრიტიკო?

51
00:50:57,956 --> 00:51:00,516
ნუ იქცევი ისე, თითქოს კეთილშობილური ხარ!

52
00:51:01,960 --> 00:51:04,053
ძლიერი დათვი: ჰეი, აქ ნუ ჩხუბობ.

53
00:51:04,263 --> 00:51:06,026
დიდი დიკი: უბრალოდ აღიარე, რომ მეძავი ხარ.

54
00:51:06,231 --> 00:51:10,099
მფლანგველი: დაივიწყე. არა ჩვენება არ არის მომხმარებელი!

55
00:51:48,774 --> 00:51:52,039
ჯეიდი თავს ისე დაღლილად გრძნობს.

56
00:51:52,244 --> 00:51:55,907
ღამე მშვიდობისა ყველას.

57
00:52:02,788 --> 00:52:07,384
ჯ: ერთი-ერთზე, გთხოვ

58
00:52:16,001 --> 00:52:22,338
კარგი, 300 ქულა.

59
00:52:23,642 --> 00:52:27,601
ჩემი ბოლო ერთი-ერთზე ამაღამ.

60
00:52:46,398 --> 00:52:49,196
მინდა შევინარჩუნო სიყვარულის ხსოვნა.

61
00:52:49,401 --> 00:52:53,838
ასე რომ, მე მჭირდება ეს ტატუ.

62
00:52:59,511 --> 00:53:02,378
შენი საკუთარი ტატუ გაქვს, არა?

63
00:53:02,581 --> 00:53:04,640
რატომ გააკეთე ეს?

64
00:53:05,918 --> 00:53:08,785
მავიწყდება.

65
00:53:27,272 --> 00:53:34,838
მთვარის შუქი ბრჭყვიალა, ნისლი აკრავს პატარა ჟასმინს.

66
00:53:36,848 --> 00:53:44,619
გიყურებ, მეზიზღება შენგან წასვლა.

67
00:53:45,958 --> 00:53:53,831
მთვარის შუქი ბრჭყვიალა, ნისლი აკრავს პატარა ჟასმინს.

68
00:53:55,300 --> 00:54:02,866
ველოდები ჩემს ოცნებებში შესვლას.

69
00:54:07,212 --> 00:54:17,213
პატარა ჟასმინი, გთხოვ დაიმახსოვრე, რომ ჯერ კიდევ აქ ვარ.

70
00:54:18,357 --> 00:54:28,858
პატარა ჟასმინი, ტოტებში, ბუნებრივად ლამაზია.

71
00:54:29,801 --> 00:54:44,671
პატარა ჟასმინო, გთხოვ დაიმახსოვრე. არ დამივიწყო.

72
00:55:01,800 --> 00:55:06,362
ტაკეკო, ნაწყენი ხარ?

73
00:55:08,640 --> 00:55:10,733
სულაც არა.

74
00:55:11,877 --> 00:55:13,777
არა.

75
00:55:22,354 --> 00:55:29,157
ჩინგ, გოგონას უნდა ჰქონდეს ეს ტატუ.

76
00:55:29,361 --> 00:55:32,421
რას ფიქრობთ?

77
00:55:32,631 --> 00:55:38,331
რატომ სურს მას
იგივე ტატუ გაქვს რაც შენ?

78
00:55:41,807 --> 00:55:48,440
თუ ის ისევ და ისევ კითხულობს,
დანებდებოდი?

79
00:55:50,916 --> 00:55:55,910
მაშინ მისი ტატუ ყალბი იქნებოდა.

80
00:55:56,421 --> 00:55:59,754
მძულს ყალბი ტატუ.

81
00:56:01,159 --> 00:56:04,094
შენგან განსხვავდება.

82
00:56:09,501 --> 00:56:16,134
მაგრამ თუნდაც ყალბი იყოს...
მას მაინც შეუძლია დაამშვიდოს იგი.

83
00:56:33,692 --> 00:56:35,319
დის...

84
00:56:36,928 --> 00:56:38,793
ჰო.

85
00:56:39,731 --> 00:56:42,666
დღეს საერთოდ არ ლაპარაკობ.

86
00:56:43,101 --> 00:56:49,529
მიჭირს ტკივილის იგნორირება.

87
00:56:49,741 --> 00:56:51,675
ჰო...

88
00:56:53,378 --> 00:56:57,041
ს...რამე თქვი, გალანძღე ან რამე.

89
00:57:05,824 --> 00:57:07,189
ტაკეკო!

90
00:57:16,101 --> 00:57:22,506
ახლა დამიძახე ''Blade King of Skull''!

91
00:57:36,188 --> 00:57:38,213
ყოფილხარ
იკვლევს ამ ვებსაიტს ერთი თვის განმავლობაში.

92
00:57:38,423 --> 00:57:40,755
რატომ არ არის ჯერ დაკავებულები?

93
00:57:44,596 --> 00:57:53,300
მე... არა მგონია
ჩვენ უნდა გავუმკლავდეთ ასეთ დანაშაულს...

94
00:57:55,807 --> 00:57:57,741
ჯანდაბა შენ!

95
00:57:57,943 --> 00:58:01,037
რა იცით თქვენ ახალბედა დანაშაულის შესახებ?

96
00:58:03,215 --> 00:58:04,512
მე... მე...

97
00:58:04,716 --> 00:58:06,616
შენ რა?

98
00:58:07,519 --> 00:58:10,283
თუ საქმეს არ ასრულებ,
დაქვეითებული იქნები.

99
00:58:10,489 --> 00:58:13,083
იყავი დაცვის თანამშრომელი მთელი ცხოვრება.

100
00:58:13,492 --> 00:58:15,460
გადმოდი!

101
00:58:30,342 --> 00:58:33,004
სიჩუმე: ერთი-ერთზე.

102
00:58:35,046 --> 00:58:36,809
არ მეზიზღები?

103
00:58:37,015 --> 00:58:39,210
რატომ იწუხებ მოსვლას?

104
00:58:43,488 --> 00:58:48,448
მე აქ ვარ დასამშვიდობებლად/ბოდიში.

105
00:58:48,994 --> 00:58:52,157
მე აქ ვარ ბოდიშის სათქმელად.

106
00:58:57,669 --> 00:59:00,103
ბოდიში.

107
00:59:00,705 --> 00:59:03,936
შეურაცხყოფა არ უნდა მომეყენებინა.

108
00:59:04,142 --> 00:59:07,634
არ ვგულისხმობდი, მაგრამ...

109
00:59:08,179 --> 00:59:10,170
რა?

110
00:59:13,118 --> 00:59:18,420
გთხოვთ, მალე დაანებოთ თავი ამ ბიზნესს.

111
00:59:18,623 --> 00:59:21,285
რატომ აგრძელებ ამის თქმას?

112
00:59:21,493 --> 00:59:23,984
ისინი სავსეა ხაფანგებით... ვნერვიულობ.

113
00:59:24,195 --> 00:59:26,493
ჩემზე ღელავ?

114
00:59:26,865 --> 00:59:29,231
რისთვის?

115
00:59:33,271 --> 00:59:37,264
ვაღიარებ, რომ ვაკვირდებოდი.

116
00:59:38,543 --> 00:59:42,138
მაგრამ ვერ ვაღიარებ ვინ ვარ.

117
00:59:43,782 --> 00:59:46,683
ვერ გიტან,

118
00:59:46,885 --> 00:59:48,853
რატომ იქცევი ასე მორცხვად და იდუმალებით?

119
00:59:49,054 --> 00:59:52,148
მე მხოლოდ შენზე ვზრუნავ.

120
00:59:53,358 --> 00:59:57,795
ისე ეჭვიანობ თუ რამე?

121
00:59:58,229 --> 01:00:00,322
შესაძლოა.

122
01:00:07,706 --> 01:00:11,802
ასე რომ, მოუსმინეთ ჩემს ბოლო თხოვნას.

123
01:00:12,577 --> 01:00:16,673
გთხოვთ დატოვოთ აქედან.

124
01:00:17,415 --> 01:00:20,407
რატომ უნდა მოგისმინო?

125
01:00:21,353 --> 01:00:26,381
იმიტომ რომ...

126
01:00:27,125 --> 01:00:35,227
მართლა მიყვარხარ.
და იმედი მაქვს, რომ ბედნიერი იქნები.

591
01:00:50,170 --> 01:00:52,631
მართლა მიყვარხარ...

592
01:00:53,579 --> 01:00:56,342
და იმედი მაქვს, რომ ბედნიერი იქნები!

593
01:01:17,622 --> 01:01:21,101
ვაა... მაგარი დანები!

594
01:01:21,639 --> 01:01:22,773
მაგრები არ არიან?

595
01:01:23,358 --> 01:01:24,994
ტაკეკო ისეთი გენიოსია!

596
01:01:26,681 --> 01:01:28,449
მე ვპოულობ დროს ამ დანების გამოსაცდელად!

597
01:01:29,419 --> 01:01:30,297
ის აქ არ არის?

598
01:01:31,369 --> 01:01:33,562
მითხრა, არ შემეწუხებინა.
რისთვის გინდა ის?

599
01:01:34,904 --> 01:01:36,617
მე უნდა დავამტკიცო ყველაფერი მასთან.

600
01:01:37,864 --> 01:01:43,232
დაადასტურეთ...თუ ის ჩემს ტატუს გააკეთებს.

601
01:01:44,726 --> 01:01:48,086
ის მთელი დღე ხატავს,
და არა კარგ ხასიათზე.

602
01:01:48,520 --> 01:01:49,528
რა ხატავს?

603
01:01:50,627 --> 01:01:52,868
ზოგიერთი ... ზოგიერთი დაწყევლილი მოსაწყენი ყვავილები.

604
01:01:53,307 --> 01:01:54,153
მართლა?

605
01:01:55,388 --> 01:01:59,854
ის ამ დღეებში ცუდ ხასიათზეა და ადვილად ბრაზდება.

606
01:02:01,057 --> 01:02:03,210
არ მეგონა, რომ ის ისეთი იყო, ვინც PMS დაავადდებოდა.

607
01:02:03,397 --> 01:02:05,798
იმიტომ, რომ ის სამსახურში ძალიან სერიოზულია.

608
01:02:05,798 --> 01:02:06,998
სულაც არ არის ნაზი. 

609
01:02:07,250 --> 01:02:10,299
ქვის ბუჩქივით. მას სიამოვნებს, თითქოს მაგარია ასე.

610
01:02:10,299 --> 01:02:11,600
და ის არასოციალური და ექსცენტრიულია.

611
01:02:11,700 --> 01:02:13,850
ალბათ ფიქრობს, რომ ნამდვილი მამაკაცია!

612
01:02:13,850 --> 01:02:15,015
ჰო!

613
01:02:15,178 --> 01:02:16,282
რა ხმაურია!

614
01:02:21,424 --> 01:02:22,520
ჯეიდი...

615
01:02:26,052 --> 01:02:28,130
ახლა დაკავებული ხარ? ადონგმა თქვა, რომ ნახატებზე მუშაობდი.

616
01:02:28,670 --> 01:02:29,776
დიახ, ეს შენია.

617
01:02:30,598 --> 01:02:31,478
ვაა...მართლა?

618
01:02:31,765 --> 01:02:32,594
ჩემი სურათია!

619
01:02:32,957 --> 01:02:35,617
ჯერ არ გესმის. ტატუ მტკივნეულია, გეუბნები.

620
01:02:36,281 --> 01:02:38,424
ზოგადად, მამაკაცებს უფრო ეშინიათ ტკივილის, ვიდრე ქალებს.

621
01:02:38,710 --> 01:02:39,549
ეს არ არის სიმართლე.

622
01:02:39,865 --> 01:02:41,739
როდის უნდა მოვიდე? ხვალ?

623
01:02:42,672 --> 01:02:44,986
არც ისე სასწრაფოა. პარასკევი კარგადაა შენთვის?

624
01:02:46,199 --> 01:02:47,709
კარგი, მაშინ პარასკევს მოვალ.

625
01:02:48,501 --> 01:02:49,442
პარასკევი...

626
01:03:01,917 --> 01:03:03,620
დღეს და გუშინ გვიან მოხვედი.

627
01:03:04,491 --> 01:03:07,810
სანამ უფროსმა არ დაგვიძახა დასაძინებლად არ გამოჩნდი.

628
01:03:09,422 --> 01:03:11,517
უკაცრავად, ნახატების გამო.

629
01:03:16,530 --> 01:03:17,699
ეს არის?

630
01:03:19,871 --> 01:03:21,936
ვაა, ძალიან კარგია.

631
01:03:23,613 --> 01:03:26,219
მგონი ახალი ამბავი მაქვს მოსასმენი...

632
01:03:27,601 --> 01:03:31,338
მომხმარებელს სურდა ჩემი ტატუ...

633
01:03:32,031 --> 01:03:33,103
მაგრამ შენ არ დათანხმდი.

634
01:03:34,704 --> 01:03:37,679
ასე რომ... მე დავხატე ეს ჟასმინის ნიმუში.

635
01:03:57,040 --> 01:03:59,500
სხვა ამბავი მომიყევი... ყველაფერი გამოდგება.

636
01:04:01,075 --> 01:04:03,056
დიდი ხანია ამბავი არ გითქვამს.

637
01:04:07,515 --> 01:04:09,204
მერე მოგიყვები იმ ისტორიას, როცა ახალგაზრდა იყავი

638
01:04:11,743 --> 01:04:12,928
ამბავი არ მაქვს.

639
01:04:16,026 --> 01:04:17,320
ყველას აქვს ისტორია.

640
01:04:18,480 --> 01:04:20,456
მხოლოდ ის, დაივიწყე შენი.

641
01:04:24,391 --> 01:04:26,587
რატომ ელოდები აქ? წადი დაიძინე ახლა.

642
01:04:28,194 --> 01:04:29,958
მეშინია მარტო დაძინების.

643
01:04:35,462 --> 01:04:39,313
შენ უკვე დიდი ბიჭი ხარ. გთხოვ ცოტა გამბედაობა, კარგი?

644
01:04:40,031 --> 01:04:42,556
ყოველთვის მარტო მტოვებ.

645
01:04:44,010 --> 01:04:45,153
მარტო არ დაგტოვებ.

646
01:04:46,194 --> 01:04:48,460
მე უბრალოდ... ვაპირებ სწავლას ჩემს კლასელთან

647
01:04:48,787 --> 01:04:50,801
არა...არა...

648
01:04:59,458 --> 01:05:00,307
თუ ასე იქცევი,

649
01:05:01,046 --> 01:05:03,419
აღარ მომეწონები.

650
01:05:04,573 --> 01:05:05,938
ისე დაგტოვებ, როგორც დედამ.

651
01:05:15,893 --> 01:05:17,706
ცუდი და...ცუდი და...

652
01:05:21,124 --> 01:05:21,827
ცუდი და.

653
01:05:53,617 --> 01:05:54,481
რატომ მაიგნორებ?

654
01:05:58,085 --> 01:05:58,970
იმ ღამეს...

655
01:06:00,703 --> 01:06:02,203
ყალბი იყო ყველაფერი, რაც ჩვენს შორის მოხდა?

656
01:06:03,717 --> 01:06:04,704
ტაკეკო, შემომხედე.

657
01:06:09,968 --> 01:06:11,515
იმ ღამეს...

658
01:06:12,970 --> 01:06:14,596
ჩემი ძმა მარტო არ უნდა დავტოვო.

659
01:06:16,995 --> 01:06:18,237
ის ახლა ვერ მცნობს.

660
01:06:20,053 --> 01:06:20,979
შენი ბრალი არ იყო!

661
01:06:25,083 --> 01:06:28,575
მე რომ მასთან ვიყო, ყველაფერი სხვანაირად შეიძლებოდა ყოფილიყო.

662
01:06:29,445 --> 01:06:31,807
ეს ყველაფერი უბედური შემთხვევა იყო.
როგორ შეიძლება ასე ლაპარაკი.

663
01:06:37,409 --> 01:06:38,688
ჩვენი ბრალი არ იყო!

664
01:06:40,141 --> 01:06:41,406
რატომ?

665
01:07:03,452 --> 01:07:04,725
ვერ გავიგე შენი ამბავი...

666
01:07:05,822 --> 01:07:12,381
რატომ...რატომ არის დღევანდელი ამბავი ასეთი უცნაური?

667
01:07:18,347 --> 01:07:19,475
ეს მხოლოდ ამბავია.

668
01:07:20,250 --> 01:07:21,400
ზედმეტად ნუ იფიქრებ.

669
01:07:22,989 --> 01:07:24,748
თავი მტკივა.

670
01:07:25,766 --> 01:07:26,979
ტაკეკო.

671
01:07:28,798 --> 01:07:30,250
რატომ ვგრძნობ...

672
01:07:31,739 --> 01:07:33,109
ჩემზე გაბრაზებული ხარ.

673
01:07:34,868 --> 01:07:35,866
მე არ ვარ.

674
01:07:39,398 --> 01:07:41,272
ზედმეტად ნუ იფიქრებ.

675
01:07:42,469 --> 01:07:43,600
დაბრუნდი დასაძინებლად.

127
01:08:40,053 --> 01:08:41,611
ჯეიდი.

128
01:08:44,656 --> 01:08:46,783
ეს ჩემია?

129
01:08:46,992 --> 01:08:48,721
შენია.

130
01:08:54,199 --> 01:08:55,223
ეს ჟასმინია.

131
01:08:55,767 --> 01:08:57,257
ასე რომ, არა ობობის შროშანები?

132
01:08:58,737 --> 01:09:01,001
ეს შენთვისაა.

133
01:09:01,740 --> 01:09:04,504
ეს შენ დახატე სპეციალურად ჩემთვის. მე ვხედავ.

134
01:09:05,711 --> 01:09:10,978
ეს არის ის, რაც უნდა ჩაითვალოს ჩემი სიყვარულის ტატუ.

135
01:09:12,851 --> 01:09:16,912
ეს მხოლოდ ტატუა.

136
01:09:18,490 --> 01:09:20,321
არა, ეს სიყვარულია.

137
01:09:20,526 --> 01:09:23,518
მე გითხარი, რომ სიყვარულის ტატუ მინდა-მეთქი.

138
01:09:23,729 --> 01:09:26,596
და შენ დახატე ეს ჟასმინები ჩემთვის.

139
01:09:28,267 --> 01:09:31,896
ეს მხოლოდ ტატუა.

140
01:09:32,804 --> 01:09:36,240
ძალიან ბევრი ილუზია გაქვს!

141
01:09:36,575 --> 01:09:38,770
რას გულისხმობ?

142
01:09:40,445 --> 01:09:45,348
ჩემი ილუზიაა?
ან ძალიან ბევრს იფარავ?

143
01:09:45,551 --> 01:09:47,815
წინააღმდეგ შემთხვევაში, მე ამას დაგიწერთ.

144
01:09:48,020 --> 01:09:49,385
თქვენ ფიქრობთ, რომ შეგიძლიათ განაგრძოთ ონლაინ მოსვლა,

145
01:09:49,385 --> 01:09:51,783
და არ შემიმჩნევია?

146
01:09:52,491 --> 01:09:56,621
ვიცი, რომ იქ იყავი, რატომ არ აღიარებ?

147
01:09:57,062 --> 01:10:00,230
არ ვიცი ამინდი თქვენ მეზიზღებით...

148
01:10:00,230 --> 01:10:04,068
ან გეშინიათ საკუთარ გრძნობებთან შეხვედრის?

149
01:10:20,586 --> 01:10:22,884
ვწუხვარ.

150
01:10:35,534 --> 01:10:40,665
რატომ გახსოვს ყველაფერი?

151
01:10:45,677 --> 01:10:52,048
და შენ? ირჩევთ დავიწყებას?

152
01:10:57,856 --> 01:10:59,619
არა.

153
01:11:02,060 --> 01:11:06,019
მითხარი, რატომ გქონდა ტატუ, კარგი?

154
01:11:06,231 --> 01:11:10,463
ეს ტატუ კედელზე რეალურია?

155
01:11:15,107 --> 01:11:17,905
ეს მამაჩემია.

156
01:11:18,877 --> 01:11:26,340
ჩემს ძმას არაფერი ახსოვს
მამაჩემის გარდაცვალების შემდეგ.

157
01:11:27,219 --> 01:11:31,019
ერთადერთი, რასაც ის აღიარებს, არის ტატუ.

158
01:11:36,795 --> 01:11:44,827
ექიმმა თქვა, რომ მან დაკარგა სახლის მეხსიერება.

159
01:11:49,007 --> 01:11:53,967
გთხოვ, იგივე ტატუ გამიკეთო.

160
01:11:55,881 --> 01:11:59,408
ამიტომაც გააკეთე.

161
01:12:01,153 --> 01:12:05,283
ისინი ჩემთვის ყველაზე მნიშვნელოვანი ადამიანები არიან.

162
01:12:08,860 --> 01:12:14,389
დედაშენი ოდესმე დაბრუნდა?

163
01:12:17,336 --> 01:12:20,271
ის არ დაბრუნდება.

164
01:12:20,806 --> 01:12:23,536
ისევ გაბრაზებული ხარ მასზე?

165
01:12:26,044 --> 01:12:31,038
მართლა ძალიან მომენატრე, დედა?

166
01:12:31,817 --> 01:12:36,777
სად მომიყვან შემდეგ ჯერზე
როცა დაბრუნდები.

167
01:12:36,988 --> 01:12:42,153
Disney Land ტოკიოში? მშვენივრად ჟღერს!

168
01:12:44,262 --> 01:12:49,165
ის საერთოდ არ მახსოვდა,
ისევე როგორც შენ.

169
01:12:53,004 --> 01:13:00,809
ამიტომ ვაგრძელებ წარმოდგენას

170
01:13:01,012 --> 01:13:06,814
რომ ყველა ჩემ გარშემოა.

171
01:13:26,805 --> 01:13:32,937
გამახსენდები?

172
01:13:43,688 --> 01:13:45,849
დამიჭირე.

173
01:14:19,658 --> 01:14:21,387
ფული არ მაქვს.

174
01:14:21,593 --> 01:14:24,118
ჯანდაბა შენ! მე გითხარი რომ დაელაპარაკე?

175
01:15:02,834 --> 01:15:06,167
ჯეიდი: ხაზგარეშე

176
01:15:19,484 --> 01:15:23,716
მადლობა ჩემი სიტყვების მოსმენისთვის.
არასოდეს დაბრუნდე, ნახვამდის.

177
01:15:23,922 --> 01:15:26,288
მე მიყვარს ჯეიდი.

178
01:15:27,025 --> 01:15:31,018
ბატონო, გამოძიება დასრულებულია
დარბევა.

179
01:15:40,872 --> 01:15:46,071
დილით ადრე წვიმა მოვიდა

180
01:15:46,311 --> 01:15:51,078
გაჟღენთილი პატარა ჟასმინი

181
01:15:51,750 --> 01:15:57,620
ფურცლები ისეთი თეთრი და სუფთაა

182
01:15:57,856 --> 01:16:02,190
მათ სუნთქვა შეგეკრათ

183
01:16:02,861 --> 01:16:08,231
საღამოს ქარი მდელოს ბალახს ეფერება

184
01:16:08,466 --> 01:16:13,665
საღამოს მზე წითლად ღებავს პატარა ჟასმინს

185
01:16:14,239 --> 01:16:16,332
მისი ღიმილი ჩუმად ყვავის

186
01:16:47,539 --> 01:16:49,234
ტაკეკო!

187
01:16:55,847 --> 01:17:09,557
აჰ-დონგი, აჰ-დონგი!

188
01:17:14,866 --> 01:17:19,303
დის, რატომ ტირი?

189
01:18:46,191 --> 01:18:49,024
მამა! დის!

190
01:18:51,896 --> 01:18:53,989
ნუ გეშინია.

191
01:19:35,540 --> 01:19:43,447
ჩინგ, ჩინგ!

192
01:19:43,648 --> 01:19:47,106
ჩინგ, ჩინგ!

193
01:20:04,469 --> 01:20:07,802
მაპატიე. მე ვარ Xin-Zhuang P.D.

194
01:20:17,482 --> 01:20:20,007
ის ღრმა კომაშია
და ჩვენებები არ არის კარგი.

195
01:20:20,218 --> 01:20:21,651
ძნელი სათქმელია

196
01:20:22,253 --> 01:20:23,880
თუ ის გაიღვიძებს.

197
01:21:02,360 --> 01:21:04,726
ტაკეკო!

198
01:21:05,063 --> 01:21:07,725
ტატუ ყალბია!

199
01:21:08,333 --> 01:21:11,097
როგორ შეიძლება ყალბი იყოს?

200
01:21:17,842 --> 01:21:19,810
მამა!

201
01:21:21,079 --> 01:21:25,607
ძმის მარტო დატოვება არ მინდოდა, არა!

202
01:21:36,961 --> 01:21:42,831
შენ გგონია, რომ შეგიძლია დამიბრუნო
მხოლოდ ერთი და იგივე ყვავილის ტატუირება?

203
01:22:36,254 --> 01:22:42,124
არ შემიძლია შენი ტატუს დასრულება. მაპატიე,
ნახვამდის. ტაკეკო.

204
01:23:05,116 --> 01:23:07,141
ასე რომ, მთელი შენი სინაზე ყალბია,

205
01:23:07,352 --> 01:23:10,446
მხოლოდ ნახევრად დასრულებული ტატუ დარჩა.

206
01:23:21,932 --> 01:23:24,925
ვგრძნობ... ისევ მტკივნეულია.

207
01:23:39,717 --> 01:23:43,118
სხვა გზა არ მაქვს,

208
01:23:45,056 --> 01:23:49,459
მხოლოდ ვირტუალურ სამყაროში შემიძლია ცხოვრება

209
01:23:54,832 --> 01:24:01,567
დღე და ღამე აქ დაგელოდები.

210
01:24:04,375 --> 01:24:07,276
- იუწყება 1007. - როჯერ.

211
01:24:07,478 --> 01:24:09,673
ახლა ჩართეთ ინტერნეტ მონიტორი.

212
01:24:09,881 --> 01:24:11,143
1007, მოხსენება

213
01:24:11,349 --> 01:24:13,715
მუდმივი განწყობილება. დასრულდა.

214
01:24:13,951 --> 01:24:18,820
Jade: ონლაინ

215
01:24:26,064 --> 01:24:28,123
სიჩუმე: ჯეიდი, ჯეიდი.

216
01:24:31,536 --> 01:24:33,800
ბოლოს მოხვედი.

217
01:24:34,072 --> 01:24:35,869
მიიღეთ ხაზგარეშე!

218
01:24:36,340 --> 01:24:37,967
გამორთეთ, იჩქარეთ!

219
01:24:38,176 --> 01:24:39,905
არა, არ გავაკეთებ.

220
01:24:40,611 --> 01:24:44,604
შენ გამათავისუფლე და დამტოვე დამხრჩვალი.

221
01:24:46,084 --> 01:24:47,745
1007 ახლა ახლოვდება ქათმის ბუდე

222
01:24:47,952 --> 01:24:50,011
დისპოზიციის დასრულება 13 წუთში.

223
01:24:50,555 --> 01:24:51,749
როჯერი.

224
01:25:03,634 --> 01:25:06,398
ჯეიდი, მართალი გითხრათ,

225
01:25:07,305 --> 01:25:10,103
მე... მე პოლიციელი ვარ.

226
01:25:10,374 --> 01:25:12,706
რას ლაპარაკობ?

227
01:25:17,882 --> 01:25:22,945
მართალია! მე პოლიციელი ვარ...

228
01:25:23,154 --> 01:25:26,385
ჩვენ დარბევაში ვართ ამაღამ.

229
01:25:28,826 --> 01:25:32,592
ჩვენი გუნდი იყო
თქვენი საიტის დიდი ხნის განმავლობაში გამოკვლევა.

230
01:25:32,797 --> 01:25:37,063
ჩვენ გავაკეთებთ ჩანაწერს.

231
01:25:37,268 --> 01:25:39,463
თუ ხაზგარეშე არ მოხვდებით,

232
01:25:39,670 --> 01:25:43,766
უბედურებაში შეგხვდები

233
01:25:51,782 --> 01:26:01,623
ასე რომ, ეს არ იყო ტაკეკომ, ვინც თქვა, რომ მიყვარდა...

234
01:26:13,571 --> 01:26:18,873
საღამოს ქარი მდელოს ბალახს ეფერება

235
01:26:19,277 --> 01:26:24,305
საღამოს მზე წითლად ღებავს პატარა ჟასმინს

236
01:26:25,449 --> 01:26:31,183
მისი ღიმილი ჩუმად ყვავის 

237
01:26:31,522 --> 01:26:36,357
ვერ შეაღწია მის საიდუმლოში

238
01:26:37,728 --> 01:26:45,430
მთვარის შუქი ბრჭყვიალა, ნისლი აკრავს პატარა ჟასმინს

239
01:26:47,538 --> 01:26:54,376
გიყურებ, მეზიზღება შენგან წასვლა

240
01:26:56,647 --> 01:27:04,418
მთვარის შუქი ბრჭყვიალა, ნისლი აკრავს პატარა ჟასმინს

241
01:27:06,857 --> 01:27:13,990
ველოდები ჩემს ოცნებებში შესვლას

242
01:27:17,635 --> 01:27:27,033
პატარა ჟასმინი დამივიწყებ?

243
01:27:29,547 --> 01:27:39,354
პატარა ჟასმინო, გთხოვ დაიმახსოვრე, რომ მე ისევ აქ ვარ

244
01:27:40,858 --> 01:27:50,631
პატარა ჟასმინი, ტოტებში, ბუნებრივად ლამაზია

245
01:27:52,770 --> 01:28:08,846
პატარა ჟასმინო, გთხოვ გამიხსენე, ნუ დამივიწყებ

246
01:28:11,522 --> 01:28:14,958
მე ონლაინ ვიქნები გელოდებით.

247
01:28:15,159 --> 01:28:18,890
ეს ჩემი ბოლო მესიჯია.

248
01:28:19,096 --> 01:28:24,056
გთხოვ დაიმახსოვრე.

249
01:29:26,697 --> 01:29:31,134
კომპიუტერული თამაშების თამაში
ასე მაგრად გატირებს?

250
01:29:31,335 --> 01:29:33,496
არ იტირო.

251
01:29:33,704 --> 01:29:35,262
ბებო.

252
01:29:35,473 --> 01:29:38,374
აღარ არის თამაშები. მეტი არა...

253
01:29:38,576 --> 01:29:43,570
აღარ ტირილი.

254
01:30:15,446 --> 01:30:18,006
ყოველ შემთხვევაში, ტატუს ტკივილი

255
01:30:18,215 --> 01:30:23,209
შეუძლია შეამსუბუქოს ტკივილი თქვენს გულში.

256
01:30:31,662 --> 01:30:33,596
ძმაო

257
01:30:34,632 --> 01:30:36,930
დაიკო!

258
01:32:15,833 --> 01:32:21,032
რატომ გახსოვს ყველაფერი?

259
01:32:22,273 --> 01:32:24,571
და შენ?

260
01:32:26,143 --> 01:32:30,011
აირჩევთ დავიწყებას?

261
01:32:48,065 --> 01:32:52,968
ჯეიდ, ბოდიში.
გელოდები სტუდიაში.